[pdf] Constructing Folksonomies from User-Specified Relations on Flickr, by Anon Plangprasopchok (2009)
Automatic folksonomy construction from tags has attracted much attention recently. (...) Instead of tags we propose to use user specified relations for learning folksonomy. We explore two statistical frameworks for aggregating many shallow individual...

Océans
Pour changer d'air: ci-dessous quelques aperçus de l'océan, le long des côtes du Finistère.Novembre - et l'hiver qui arrive - sont ici synonymes de coups de vent; du ciel noir au grand bleu, tout change et se transforme.Ce fut une belle...

Tout ce que vous publiez est vu par le monde entier
Petite réflexion - plutôt littéraire - venue de l'usage de Twitter.En particulier d'une phrase qui, pendant que je la traduisais, à retenue mon attention par son évidente évidence - de mémoire - : tout ce que vous publiez sur Twitter...

Mais, qu'est-ce ça t'apporte de traduireTwitter?!
Le titre, c'est l'exclamation de ma progéniture - adolescente - lorsqu'elle m'a vue à l'œuvre!Installée devant mon écran, dictionnaires ouverts, mots gribouillés à droite à gauche, l'air très concentré.Très pragmatique...