Môsîqâ موسيقى est musique en arabe marocain et en arabe classique. Le mot musique lui même vient du mot Grec mousikê qui sonne beaucoup comme môsîqâ.Il y a un mot plus informel pour dire môsîqâ c’est lmmâsq لماسق. Et ça peut.
Topics: Music, Vocabulaire darija

{"title":"Mot 120 - M\u00f4s\u00eeq\u00e2 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649","post_url":"http:\/\/www.vocabmarocain.com\/?p=169","feed_url":"http:\/\/feeds.feedburner.com\/vocabmarocain","author":"SimplyMoroccan","date":"2008-05-26 16:29:57","summary":"M\u00f4s\u00eeq\u00e2 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 est musique en arabe marocain et en arabe classique. Le mot musique lui m\u00eame vient du mot Grec mousik\u00ea qui sonne beaucoup comme m\u00f4s\u00eeq\u00e2.Il y a un mot plus informel pour dire m\u00f4s\u00eeq\u00e2 c’est lmm\u00e2sq \u0644\u0645\u0627\u0633\u0642. Et \u00e7a peut."}

Kdba كدبة est un mensonge en arabe marocain, ça vient du verbe de l’arabe classique: kedhba كذبة.Mentir = Kdb كدب en darija, kadhiba كذب en arabe classique.Menteur = Kddâb كداب en darija, kâdhib كاذب en arabe classique.Menteuse.
Topics: Divers, Vocabulaire darija

{"title":"Mot 119 - Kdba \u0643\u062f\u0628\u0629","post_url":"http:\/\/www.vocabmarocain.com\/?p=167","feed_url":"http:\/\/feeds.feedburner.com\/vocabmarocain","author":"SimplyMoroccan","date":"2008-05-23 16:27:04","summary":"Kdba \u0643\u062f\u0628\u0629 est un mensonge en arabe marocain, \u00e7a vient du verbe de l\u2019arabe classique: kedhba \u0643\u0630\u0628\u0629.Mentir = Kdb \u0643\u062f\u0628 en darija, kadhiba \u0643\u0630\u0628 en arabe classique.Menteur = Kdd\u00e2b \u0643\u062f\u0627\u0628 en darija, k\u00e2dhib \u0643\u0627\u0630\u0628 en arabe classique.Menteuse."}

Zrbân ou mzrôb, adjectif masculin singulier en darija qui signifie: pressé. Ca vient du verbe zrb: agir rapidement, se presser.Zrb 3lâ shî wâ7d est une expression qui veut dire que quelqu’un a agit trop vite pour que l’autre personne puisse...
Topics: Adjectifs, Vocabulaire darija

{"title":"Mot 118 - Zrb\u00e2n \u0632\u0631\u0628\u0627\u0646","post_url":"http:\/\/www.vocabmarocain.com\/?p=165","feed_url":"http:\/\/feeds.feedburner.com\/vocabmarocain","author":"SimplyMoroccan","date":"2008-05-22 15:43:25","summary":"Zrb\u00e2n ou mzr\u00f4b, adjectif masculin singulier en darija qui signifie: press\u00e9. Ca vient du verbe zrb: agir rapidement, se presser.Zrb 3l\u00e2 sh\u00ee w\u00e27d est une expression qui veut dire que quelqu\u2019un a agit trop vite pour que l\u2019autre personne puisse..."}

 Ghbôr غبور  veut dire disparition ou absence, ça vient du verbe ghbr غبر  .Petite conversation:- Ash hâd lghbôr? آش هاد لغبور؟Quelle longue absence! T’étais où ?- Hânî m3â ddnyâ. هاني مع الدنياBah…...
Topics: Divers, Vocabulaire darija

{"title":"Mot 117 - Ghb\u00f4r \u063a\u0628\u0648\u0631","post_url":"http:\/\/www.vocabmarocain.com\/?p=163","feed_url":"http:\/\/feeds.feedburner.com\/vocabmarocain","author":"SimplyMoroccan","date":"2008-04-27 17:13:13","summary":"\u00a0Ghb\u00f4r \u063a\u0628\u0648\u0631\u00a0 veut dire disparition ou absence, \u00e7a vient du verbe ghbr \u063a\u0628\u0631\u00a0 .Petite conversation:- Ash h\u00e2d lghb\u00f4r? \u0622\u0634 \u0647\u0627\u062f \u0644\u063a\u0628\u0648\u0631\u061fQuelle longue absence! T\u2019\u00e9tais o\u00f9\u00a0?- H\u00e2n\u00ee m3\u00e2 ddny\u00e2. \u0647\u0627\u0646\u064a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627Bah\u2026..."}

 Les boucles d’oreilles sont appelées Twâng طوانگ en darija marocaine, ou Twingât طوينگاتA Rabat, on les appelle zhhâqât زهاقات. zhhâgât زهاگات  ou zwâhg زواهگ.En arabe classique, elles sont appelées 7alaqât.
Topics: Vêtements et accessoires, Vocabulaire darija

{"title":"Mot 116 - Twing\u00e2t \u0637\u0648\u064a\u0646\u06af\u0627\u062a","post_url":"http:\/\/www.vocabmarocain.com\/?p=160","feed_url":"http:\/\/feeds.feedburner.com\/vocabmarocain","author":"SimplyMoroccan","date":"2008-03-08 01:05:03","summary":""}