Bu yıla Hoks'ta girdim. * * * * * * * * * * * * * * * * Hazırladığım ilk şeyler sabah kahvaltısı için yapılmış fesleğen ve maydonozlu yandaki bruschettalar oldu. * * * * * * * * * * * * * * * Gördüğüm ilk garip şey bu çay bardağı.
Topics: ondan bundan

{"title":"blog asl\u0131nda ne garip bir s\u00f6zc\u00fck.","post_url":"http:\/\/aysesworld.blogspot.com\/2010\/01\/blog-aslnda-ne-garip-bir-sozcuk.html","feed_url":"http:\/\/aysesworld.blogspot.com\/rss.xml","author":"ayse","date":"2010-01-03 13:57:42","summary":"Bu y\u0131la Hoks'ta girdim. * * * * * * * * * * * * * * * * Haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m ilk \u015feyler sabah kahvalt\u0131s\u0131 i\u00e7in yap\u0131lm\u0131\u015f fesle\u011fen ve maydonozlu yandaki bruschettalar oldu. * * * * * * * * * * * * * * * G\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm ilk garip \u015fey bu \u00e7ay barda\u011f\u0131."}

- 20 Haziran'da Maksi'yi kaybettik. Evimizin 19 yıllık neşesi bizi bırakıp gitti ama uzun ve mutlu bir ömür sürdüğüne inanarak teselli bulmaya çalışıyoruz. - İş değiştirdim. İşimden aldığım tatmin arttı ama kendime...

{"title":"Geleneksel y\u0131l sonu muhasebesi No:4","post_url":"http:\/\/aysesworld.blogspot.com\/2009\/12\/geleneksel-yl-sonu-muhasebesi-no4.html","feed_url":"http:\/\/aysesworld.blogspot.com\/rss.xml","author":"ayse","date":"2009-12-27 23:19:23","summary":"- 20 Haziran'da Maksi'yi kaybettik. Evimizin 19 y\u0131ll\u0131k ne\u015fesi bizi b\u0131rak\u0131p gitti ama uzun ve mutlu bir \u00f6m\u00fcr s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcne inanarak teselli bulmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. - \u0130\u015f de\u011fi\u015ftirdim. \u0130\u015fimden ald\u0131\u011f\u0131m tatmin artt\u0131 ama kendime..."}

Ne noel ne de yılbaşı bana fazla bir şey ifade etmiyor olsa da rengarenk ışıklar çok güzel. * İnsan gerçekten bir günde çok şeyler değişecek filan sanabilir; ki bu bayağı tehlikeli. * Günler su gibi akıp geçiyordu ve ben 2010'dan.

{"title":"il desiderio","post_url":"http:\/\/aysesworld.blogspot.com\/2009\/12\/il-desiderio.html","feed_url":"http:\/\/aysesworld.blogspot.com\/rss.xml","author":"ayse","date":"2009-12-24 13:36:00","summary":"Ne noel ne de y\u0131lba\u015f\u0131 bana fazla bir \u015fey ifade etmiyor olsa da rengarenk \u0131\u015f\u0131klar \u00e7ok g\u00fczel. * \u0130nsan ger\u00e7ekten bir g\u00fcnde \u00e7ok \u015feyler de\u011fi\u015fecek filan sanabilir; ki bu baya\u011f\u0131 tehlikeli. * G\u00fcnler su gibi ak\u0131p ge\u00e7iyordu ve ben 2010'dan."}

1. Bazı sözcüklerin Türkçe karşılığı olmasına rağmen İngilizcesinde ısrarcı olmak ne kadar salakçaysa, aynı şekilde bazı şeyleri de illa ki Türkçe'ye çevirmeye çalışmak da bir o kadar salakça. Bunun en son örneğine göz...
Topics: ilginç

{"title":"bu s\u0131ralar ba\u015f\u0131ma gelen 2 komik olay","post_url":"http:\/\/aysesworld.blogspot.com\/2009\/12\/bu-sralar-basma-gelen-2-komik-olay.html","feed_url":"http:\/\/aysesworld.blogspot.com\/rss.xml","author":"ayse","date":"2009-12-23 10:00:03","summary":"1. Baz\u0131 s\u00f6zc\u00fcklerin T\u00fcrk\u00e7e kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 olmas\u0131na ra\u011fmen \u0130ngilizcesinde \u0131srarc\u0131 olmak ne kadar salak\u00e7aysa, ayn\u0131 \u015fekilde baz\u0131 \u015feyleri de illa ki T\u00fcrk\u00e7e'ye \u00e7evirmeye \u00e7al\u0131\u015fmak da bir o kadar salak\u00e7a. Bunun en son \u00f6rne\u011fine g\u00f6z..."}

Anaokulundayken öğrendiğim, bana çok gerizekalıca gelen bir şiir vardı: * Sebzelerden sevdiklerim: Havuç, domates, oyun Meyvelerden sevdiklerim: Elma, şeftali, oyun Bence en iyi besin oyun Çünkü hiçbir şey yemesem bile bazen oynarken...
Topics: ondan bundan

{"title":"sushi lego!","post_url":"http:\/\/aysesworld.blogspot.com\/2009\/12\/sushi-lego.html","feed_url":"http:\/\/aysesworld.blogspot.com\/rss.xml","author":"ayse","date":"2009-12-22 13:23:39","summary":"Anaokulundayken \u00f6\u011frendi\u011fim, bana \u00e7ok gerizekal\u0131ca gelen bir \u015fiir vard\u0131: * Sebzelerden sevdiklerim: Havu\u00e7, domates, oyun Meyvelerden sevdiklerim: Elma, \u015feftali, oyun Bence en iyi besin oyun \u00c7\u00fcnk\u00fc hi\u00e7bir \u015fey yemesem bile bazen oynarken..."}